【纽澳】奥克兰房产中文广告牌引争议:华人买家太多?!
2018-02-07 07:28:46   来源:后花园房产在线   评论:0

近日,奥克兰北岸一块宣传商业地产的广告牌,就在社交媒体Facebook引起了轩然大波。一切只因该广告用了两个巨大的中文——商机,而这两个汉字把英文部分的广告完全遮盖了。

中国已经成为全球最大移民输出国,而华人的足迹更是早已遍布世界的每个角落。由于新西兰对于多元文化的包容,在奥克兰,中文可谓是无处不在。

  【新西兰生活网 nzlife.nz】后花园新西兰房地产在线2月7日报道:火爆的奥克兰房市在近年吸引不少中国投资者,而这㛑招致了当地Kiwi的抱怨。近日,奥克兰北岸一块宣传商业地产的广告牌,就在社交媒体Facebook引起了轩然大波。一切只因该广告用了两个巨大的中文——商机,而这两个汉字把英文部分的广告完全遮盖了。

  有新西兰网民嘲讽道:“新西兰(New Zealand)已经快变成新中国(New China)了!”

  不理解为何要在地产广告中使用中文?国家党曾经告诉我们,在新西兰房市,只有3%的海外买家。另外,对于新西兰本地的华人买家,那些人已经拿到了永久居民身份或者成为了新西兰公民,难道他们不懂英语吗?”

  以下是部分新西兰网民的评论:

  据悉,中国已经成为全球最大移民输出国,而华人的足迹更是早已遍布世界的每个角落。

  由于新西兰对于多元文化的包容,在奥克兰,中文可谓是无处不在。比如,从在奥克兰国际机场落地的那一刻,我们就能看的中国字。

  根据新西兰目前的法律规定,广告牌绝非必须由英文组成。因此,地产广告牌使用中文也无可厚非。

【责任编辑】:Roy Liu
【相关热词搜索】:中文广告牌 Kiwi 奥克兰

你也许会喜欢:

表达一下心情:


大陆点此搜索