Around 24,000 workers across NZ are thought to be owed holiday pay